[info]liberteabsolue


Чтиво для моей внучки

Главный ПЕРСОНАЖ - Анна Сергевна


грамотные все
[info]liberteabsolue
1. Пожилой мужчина в столовке.

Пришел, спросил, не знанято ли, и сел со мной за стол. Я ем и думаю о своём. Он:
-Вы так едите, как будто мучаетесь. По-моему, здесь хорошо готовят.
Я, округлив глаза, вслух:
-Да, всё вкусно. Не знаю, почему у меня такое лицо.
В мыслях: тю, какого ..хорошо блин, что ты хорошо кушаешь.

Вывод: я неконфликтная личность. Стоит задуматься, а надо ли людям всегда говорить всё прямо и портить аппетит?

2. "Бюро переводов, Запорожье «Профпереклад» делает услуги по профессиональным переводам по самым низким ценам еще более доступными"

С первых же слов прям понятно, что они там все грамотные.

Дачное :)
[info]liberteabsolue

Слепой убийца
[info]liberteabsolue
Книги в моей жизни, как и в жизни каждого человека, играют немаловажную роль.
Отличное предложение для начала школьного сочинения.
Я читаю мало, хотя в школе думалось:"когда я буду работать, я вместо уроков буду читать всякие интересные книжки и совершать всякие увлекательные поступки, у меня будет свободное время на всё-всё-всё..."
На днях закончила читать книгу Маргарет Этвуд "Слепой убийца", за которую ей дали (или она получила) Букеровскую премию.
Слепой убийца - это что-то типа мемуаров старой женщины с предсказуемым, но немного неожиданным концом. Предсказуемым, потому что старая женщина умерла, а неожиданным потому что... не скажу, вдруг кто-то решит почитать.
Прочитанное заставило почувствовать себя старой женщиной, которая пишет, чтобы  оставить после себя какой-то след, пишет чтиво для своей внучки Сабрины. Только бы мне не выйти замуж за педофила. Но и не умереть в одиночестве.
Нужно перестать думать, как умирающая 83хлетняя старуха.

философы
[info]liberteabsolue
-Ну, как обстоят дела с кометой?-спросил Муми-папа.
-Она приближается,-сказал Ондатр.-Дети земные могут сетовать и страшиться, философ-никогда!
-Не хочешь пряничка?-спросила Муми-мама.
-Мм... пожалуй, можно штучку, - согласился Ондатр и, съев восемь, проговорил:-Кажется, вон там по склону прошел Муми-тролль в весьма пестрой компании.

Туве Янссон, Муми-тролль и комета.

Ирония
[info]liberteabsolue
...Нини испугала её няня, которая вообще не любит детей. Я встречалась с этой ужасной няней. Видите ли, она не то чтобы злая, это еще можно понять. Но она бессердечная и ироничная.
-Что такое "ироничная"? - спросил Муми-тролль.
-Ну, представь себе, что ты оступился и плюхнулся в уже почищенные грибы,-сказала Туу-тикки.-Само собой, твоя мама рассердится. А вот она - нет. Просто скажет с уничтожающим спокойствием: "Я понимаю, это у тебя такой танец, но я была бы тебе весьма признательна, если бы ты плясал не на продуктах." Или что-нибудь в таком же духе.
-Фи,какая противная,-сказал Муми-тролль.

Туве Янссон, Дитя-невидимка

О чем после этого с детьми вообще можно говорить?

(no subject)
[info]liberteabsolue
Почему во многих французских фильмах кто-то всегда покупает овощи или фрукты у зеленщиков?

When good Americans die they go to Paris.
Oscar Wilde


жизнь после смерти
[info]liberteabsolue
Может и я себе когда-то сочиню слова, которые напишут на моём надгробии. Будет приятнее умирать с мыслью о том, что хоть небольшой след от тебя остался на этой планете. Кучка земли, пара камней и комбинация слов.

Идешь, на меня похожий,
Глаза устремляя вниз.
Я их опускала - тоже!
Прохожий, остановись!

Прочти - слепоты куриной
И маков набрав букет, -
Что звали меня Мариной,
И сколько мне было лет.

Не думай, что здесь - могила,
Что я появлюсь, грозя...
Я слишком сама любила
Смеяться, когда нельзя!

И кровь приливала к коже,
И кудри мои вились...
Я тоже была, прохожий!
Прохожий, остановись!

Сорви себе стебель дикий
И ягоду ему вслед, -
Кладбищенской земляники
Крупнее и слаще нет.

Но только не стой угрюмо,
Главу опустив на грудь.
Легко обо мне подумай,
Легко обо мне забудь.

Как луч тебя освещает!
Ты весь в золотой пыли...
- И пусть тебя не смущает
Мой голос из-под земли.

(с.)Марина Цветаева


срочно обменяю свою жизнь на другую, хорошую
[info]liberteabsolue
Почему нельзя дать объявление в газету  о срочном обмене своей жизни на другую? Как в чертовых голливудских фильмах и в русском "Любовь-морковь"..или как в "Превращении " Кафки, правда там никто не спрашивал, чего кому угодно. Хочу другую жизнь, получше чем эта.
 Как бархатисто звучит слово "смерть"...Перемен требуют наши сердца. Так страшно умереть дураком... Потому что одна и та же ситуация повторяется уже который раз, а я ничего не предпринимаю, не могу изменить, не хочу менять?

making my LJ kinda international
[info]liberteabsolue
Hm, is it as easy as in Russian I wonder? I mean expressing your thoughts (or whatever it is) in English here.
I am said to have a good written English. One rather clever Brit told me so. Although he might be just a really polite gentleman who would pay compliments to the ladies, I tend to believe him.
Is it possible to understand what kind of people are Europeans/Americans/Japanese etc without actually visiting their countries, without living there for some time? Just through reading books on national culture, watching films, reading blogs and some IM communication? I'll check if I am lucky to go somewhere.
Tags: ,

выпила много кофе
[info]liberteabsolue
Вот так выпьешь много кофе иногда и сразу очень сильно хочется что-то менять, что-то делать. Как в детстве иногда хотелось рисовать или лепить из пластелина.
Иногда думаю о том, что вся жизнь уж как-то слишком обусловлена природой и физическими особенностями человека.Умные люди не потому, что они что-то там сделали и решили, а потому, что мозг у них по весу чуть больше, чем у остальных и извилин в нем тоже больше. Красивыми люди рождаются, бесспорно. Иногда, как бы ты над собой не работал, ничего тебя не спасет, потому что так распорядилась природа и всё тут. Сильная воля и решительность зависят от типа нервной системы и темперамента. А всё остальное - мишура, чтобы нескучно было жить. Про любовь - см. доктор Зигмунд Фрейд. Самки, самцы, инстинкты, эго...
Давно я не читала никаких философских трактатов...

october
[info]liberteabsolue
october, october
we are so over

Влияние поп культуры на психику неоспоримо. Слова песен, реплики актеров из разных фильмов всё так смешалось...
Закончилось лето. Его последний вздох сейчас... Я чувствую, что наступил конец.

крым
[info]liberteabsolue
Вот уже неделя прошла стех пор, как я вернулась из Алушты.
Интереcно, на сколько реально в Алуште заняться сексом на пляже ночью? Все пляжи платные и закрываются под вечер, а на городском бесплатном - куча людей и днем и ночью. Жаль, что я еще не готова до такой степени забить на мнение окружающих. Плюс ко всему галька - то есть без предварительных приготовлений в виде смягчителя для пятой точки не обойтись, весь эффект спонтанности таким образом сходит на нет. Главное в этом деле - ничего не ждать и ни к чему не готовиться, тогда обязательно свалится на голову. Нет, всё-таки главное - найти подходящего партнера, если такового не имеется; или даже не найти, а чтобы он объявился - выплыл из морской пучины, вылез из кустов, сошел с гор обаятельным татарином, перепутал дверь своего номера и вошел в неподходящий момент, который бы оказался очень подходящим etc.
Помимо этого вопроса, в голове моей было пусто, как это не прискорбно звучит. Конечно, восхищали горы, воздух, море, массандровское вино; заботил неиссякаемый поток людей на набережной, забитый туалет, одиночество среди людей и то, что Эдгар По уж как-то слишком много писал о гробах и погребении.
Так примерно я и выглядела со своей пустой головой, пытаясь поцеловать медведя в нос:





воспоминания
[info]liberteabsolue
Не знала, куда девать мелкие вещички, оставшиеся от любовных историй и свои школьно-студенческие воспоминания в виде четырех исписанных тетрадок-дневников. Пришлось выделить коробку и обозвать её "Memories". Теперь у моих воспоминаний появилось постоянное место жительства, помимо моей головы. В который раз задумалась, зачем мне столько хлама в моей жизни.

(no subject)
[info]liberteabsolue
Я что-то чувствую. Поэтому могу назвать себя счастливым человеком.

wish list
[info]liberteabsolue
Я хочу:

1. Радио в ванной.

2. Старинный телефонный аппарат и потасканный сундук, в котором каждому хотелось бы порыться и найти что-то неожиданное.

3. Переделать коробку из-под шашек в какую-нибудь гиперкреативную композицию. Как героиня в "Белом олеандре" поступала с чемоданами или чем-то другим, сильно их напоминающим.

4. Черные маленькие кружевные перчатки и траурный зонтик с бахромой, как у Скарлетт О'Хара. И чтобы было с чем это всё носить.

5. Напяливать на себя дурацкие вещи и при этом чувствовать себя комфортно. Или же перестать считать некоторые вещи дурацкими.

6. Мольберт и много свободного времени. Гулять с учителем рисования нетрадиционной ориентации по осеннему парку.

7. Нарисовать голландский натюрморт маслом и повесить на стену в комнате.

8. Создать сайт. Полезный и прибыльный, если такое сочетание возможно.

9. Танцевать в ночном клубе. Для всех и для кого-то одного.

10. Заняться сексом на пляже. Желательно без последствий.

11. Во Францию и настоящую любовь.

полоса черная?
[info]liberteabsolue
Мне кажется, что все только того и ждут, что я здесь об этом напишу. Какие-нибудь философские замечания, основывающиеся на приобретенном жизненном опыте. Так не хочется в очередной раз думать о том, почему так произошло и о том, что следовало бы мне раньше решить этот злободневный вопрос. Особенно раздражают мысли о светлом будущем. Я об этом слышу каждый день. Если их не произносят вслух, то всем своим видом выказывают поддержку. Да, люди стараются. Но зачем же это делать, если помочь может только время и я сама?
Расстались. Наилучшая формулировка для того, что произошло. Кто знает, черная это полоса в моей жизни, или наоборот - светлая? Оптимистично замечу, что дальше ведь может быть и хуже на много.
Бывает страшно от того, что настолько всё равно; бывает страшно от того, что настолько больно.
Но это скоро пройдет. Потому что всё проходит. Flames to dust, lovers to friends. All the good things come to an end.

несправедливость
[info]liberteabsolue
Бывают моменты в жизни,когда хочется стать слоем пола, скрытым под линолеумом в заброшенном доме. Чтобы никто тебя не видел и не замечал. Полежать там пару дней, чтобы ниодного взгляда или словечка в твою сторону никто не кинул. А вместо этого приходится жить, как на иголках.

про любовь пару слов
[info]liberteabsolue
Даю установку - писать совсем не думая о том, что кто-то это прочтет. Разве что кроме моей внучки. Но это будет потом, после моей смерти. У меня для неё уже целый трактат листов на 60 на винте лежит-пылится.
Про любовь хочу написать пару слов. О том, о чем я совсем ничего не знаю, как мне кажется. Хочется сдуть с мозгов пудру или мыльную пену, потому что слишком много книг уже прочитано и фильмов посмотрено о ней. Когда она есть, говорят, не сомневаются. Пока на своей шкуре еще не испытала, как это, когда в голове прочно засело "люблю, на всё готова, мне нужен только он, вот это уж точно навсегда".
Бывает, мужчины причиняют боль мне тем, что они ТАКИЕ, и менять их пытаться бесполезно. А, может, это я ТАКАЯ: бывает больно от того, например, что забыл позвонить или лишний раз не поцеловал; а бывает глянешь на это сюсюкание со стороны - и думаешь, фу, сплошная фальш; нет на самом деле никакой любви, а делают все так, чтобы не разрушать эту женскую веру в сказки. Правда - жестокая вещь, а женщины - хрупкие и впечатлительные создания, которые чувствуют иногда совсем не то, что нужно мужчинам.

(no subject)
[info]liberteabsolue
Возьму и нарушу традицию постить сюда 21-го числа. Скоро уволят - вот что меня беспокоит. Однажды ко мне на лавочку подсел незнакомый парень и деловито так сказал:"Завтра на работу - вот что меня беспокоит". Уволят - и конец этой нервотрепке.
А жизнь всё равно прекрасна.

хочу сделать что-нибудь полезное
[info]liberteabsolue
Как бороться с этой любовью к ничего неделанию?
Мало того что люди вокруг постоянно пилят за лень, так еще и зудит в мозгах, что, мол, живешь неправильно, девочка. От такого натиска со всех сторон руки еще больше опускаются, и еще больше ничего не хочется.
И как всегда проблема выбора - просто теряешься из многообразия полезных вещей, которые можно сделать и которые тыщу раз до тебя уже кто-то сделал. Повторять чьи-то подвиги - скучно как-то.
Кто бы мысли помог повернуть в правильное русло, пока я валяюсь, сплю, ем и не хочу работать?Самой же мне просто ЛЕНЬ.

Home